Canadian Social Research Links

Reference

Sites de recherche sociale au Canada

Référence

Updated March 14, 2010
Page révisée le 14 mars 2010


[ Go to Canadian Social Research Links Home Page ]
 Search:   for   

<=== ===>

 


NEW


A free online Talking Dictionary of English Pronunciation

---

- incl. FR/ EN and EN/FR translations, of course et bien sûr!
The bab.la language portal offers you dictionary translations, language quizzes & games, vocabulary lessons for learning and much more. bab.la is interactive: You can enter your own translation, create your own language test or your own vocabulary flashcard set. Bab.la is a language project - "a portal where language lovers can meet and exchange their ideas and learn languages from each other."
- incl. links to 25 bilingual dictionaries and millions of translations, including pronunciation, sample sentences and many additional features (word games, anyone?).

NEW


Internet Archive

- Archive.org
Browse through 150 billion web pages archived from 1996 to a few months ago.

To start surfing the Wayback Machine, type in the web address of a site or page where you would like to start, and press enter. Then select from the archived dates available.

As of April 2009, the Wayback Machine consists of approximately 4.5 Petabytes (4.5 million gigabytes) of archived web data.

The Wayback Machine will appeal more to "advanced" web surfers - people who have been online long enough to think, from time to time, "Jeez, I wish I'd downloaded that page instead of just bookmarking it - now it's gone". The Wayback Machine is a tool that lets you revisit/recreate bygone versions of sites and extensive archival content of websites and web pages. Paste a URL in the box on the home page, and the Wayback machine will retrieve as many copies of that page as it has archived. , for example, you'll see (as at November 3/09) links to 226 separate versions of this entire website (not just the home page) going right back to December 2000, two months after I purchased my own domain name ("canadiansocialresearch.net"). Use the Wayback Machine to access other sites right back to 1996...
Play with it - you don't have to register or anything, and you can't break it.
And don't miss the special collections of historical links!

-------------
A practical example of how to make the Internet Archive work for you:
http://www.canadiansocialresearch.net/internet_archive.htm

--------

The Canadian Government's
Answer to the Internet Archive (sort of...)

The Government of Canada Web Archive

Since the Fall of 2007, Library and Archives Canada has been harvesting the web domain of the Federal Government of Canada (starting in December 2005).Client access to the content of the Government of Canada Web Archive is provided through searching by keyword, by department name, and by URL.The archive currently contains over 170 million digital objects and more than 7 terabytes of data.
Source:

---


In July 2003 the national libraries of Australia, Canada, Denmark, Finland, France, Iceland, Italy, Norway, Sweden, The British Library (UK), The Library of Congress (USA) and the Internet Archive (USA) acknowledged the importance of international collaboration for preserving Internet content for future generations. This group of 12 institutions chartered the IIPC to fund and participate in projects and working groups to accomplish the Consortium’s goals. The initial agreement was in effect for three years, during which time the membership was limited to the charter institutions. Since then, membership has expanded to include additional libraries, archives, museums and cultural heritage institutions involved in Web archiving. For a complete list .


Megasites


- if you follow the Regional / North America / Canada links in this directory, you'll find over 110,000 Canadian links...

- Library and Archives Canada
Not a directory in the same sense as Google.ca, but rather a collection of thousands of links to Canadian websites (government and other), classified according to the Dewey Decimal System.
 Easy to navigate, not cluttered with graphics, overall a good guide to Canadian surfing...
See, for example...
Section 30 -
Section 36 -
- Be sure to start on the main page to see the entire list of subjects
- Go to the


: Subject Guides & Online Degrees
"Educational resources and subject guides since 1998"
AcademicInfo is an online education resource center with extensive subject guides and distance learning information. Our mission is to provide free, independent and accurate information and resources for prospective and current students (and other researchers). AcademicInfo was founded in 1998 by Mike Madin, a librarian coordinator, and is now maintained by multiple contributors. We currently feature over 25,000+ hand-picked resources and update the website on a daily basis.
*
*
*
*
*

From AcademicInfo:

*
*
*


Dictionaries - Thesaurus - Encyclopedia






- 716 links to online reference sites
- It's a dictionary! Its a thesaurus!
"Look up words to find their meanings and associations with other words and concepts. Produce diagrams reminiscent of a neural net. Learn how words associate. Enter words into the search box to look them up or double-click a node to expand the tree. Click and drag the background to pan around and use the mouse wheel to zoom. Hover over nodes to see the definition and click and drag individual nodes to move them around to help clarify connections."


"English, Medical, Legal, and Computer Dictionaries, Thesaurus, Encyclopedia, a Literature Reference Library, and a Search Engine all in one!"

Multilingual English dictionary that allows you to find definitions, synonyms and related words (thesaurus) for English words as well as their other-language equivalents.

- encyclopedia containing almost 52,000 entries along with a North America gazetteer containing almost 50,000 entries. Includes country studies and facts.


Since its creation in 2001, Wikipedia has grown rapidly into one of the largest reference web sites, attracting around 65 million visitors monthly as of 2009. There are more than 75,000 active contributors working on more than 13,000,000 articles in more than 260 languages. As of today, there are 2,895,476 articles in English
Source:

"The biggest multilingual open access encyclopedia on the internet"

- All the knowledge you need
"Information Please has been providing authoritative answers to all kinds of factual questions since 1938—first as a popular radio quiz show, then starting in 1947 as an annual almanac, and since 1998 on the Internet."


"With the aid of its partners and the generous support of Heritage Canada, Historica presents this site free of charge to all Canadians and to interested users around the world. The site contains the complete text of the acclaimed Canadian Encyclopedia in English and French, the text of the Junior Encyclopedia of Canada (in English only), numerous interactivities, feature articles, games, the Canucklehead Quiz, and an extensive timeline of Canadian and world events. The entire text can be searched via the simple search or advanced search and the user can switch languages at any time."

- features more than 10,000 articles written by a broad base of over 4,000 Canadians who are experts in their individual subjects. In addition to entries written in  hypertext format with bibliographies, the encyclopedia offers interactive elements, such as statistical graphs, multimedia presentations of key historical events, quizzes and games, student guides, monthly topical features, and more. The encyclopedia is accessible in French and English. 

Check out these two sample entries from the Canadian Encyclopedia:


- excellent online resource by an expert in the field, Dennis Guest.
- includes History of Social Security in Canada and Renewing Canada's Social Programs.


A Truly Canadian Start Page - Since 2001


Thousands of articles, organized by various regional and topical categories including information about people, business, multiculturalism, history and Canadian values.


"The preeminent Internet publisher of literature, reference and verse providing sutudents, researchers and the intellectually curious with unlimited access to books and information on the web, free of charge."
- incl. tabs/drop-down menus for : Reference - Verse - Fiction - Nonfiction
- browse indexes by author, by subject or by title

Sample reference material available on the Bartelby.com site:

(Sixth Edition)
"Containing nearly 51,000 entries (marshalling six and one-half million words on a vast range of topics), and with more than 80,000 hypertext cross-references, the current Sixth Edition is among the most complete and up-to-date encyclopedias ever produced."
(Third Edition)
"Containing 35,000 synonyms and over 250,000 cross-references in an easy-to-use format, this thesaurus features succinct word definitions and an innovative hyperlinked category index."

A Practical and Authoritative Guide to Contemporary English
"With a detailed look at grammar, style, diction, word formation, gender, social groups and scientific forms, this valuable reference work is ideal for students, writers, academicians and anybody concerned about proper writing style."

"The 65,000 essential quotations that constitute this authoritative collection represent the research of 154 experts. Entries from more than 5,000 authors and speakers are multiply classified into 6,500 subjects."
"A Collection of Passages, Phrases, and Proverbs Traced to Their Sources in Ancient and Modern Literature"
Compiled by John Bartlett
"This tenth edition of 1919 contains over 11,000 searchable quotations and was the first new edition of John Bartlett’s corpus to be published after his death in 1905—the new editor, however, choosing more to supplement than revise the work of the first name in quotations."
- William Strunk, Jr.
"Asserting that one must first know the rules to break them, this classic reference book is a must-have for any student and conscientious writer."

"The U.S. government’s complete geographical handbook, featuring 268 full-color maps and flags of all nations and geographical entities. Each country profile tracks such demographics as population, ethnicity and literacy rates, as well as political, geographical and economic data."
An Inquiry into the Development of English in the United States by H.L. Mencken
"This classic was written to clarify the discrepancies between British and American English and to define the distinguishing characteristics of American English. Mencken’s groundbreaking study was undoubtedly the most scientific linguistic work on the American language to date and continues to serve as a definitive resource in the field."
, 6th ed. 2001
"Renowned historian Peter N. Stearns’s comprehensive chronology of more than 20,000 entries that span the millenia from prehistoric times to the year 2000."
- "...the complete 70 volumes of the most comprehensive and well-researched anthology of all time."


"...a collaborative project to produce a directory of public relations firms, think tanks, industry-funded organizations and industry-friendly experts that work to influence public opinion and public policy on behalf of corporations, governments and special interests. Sponsored by the Center for Media and Democracy (), the Disinfopedia was started in February 2003 and contributors are now working on over 7,000 articles.


"...provides direct links to over 7000 scholarly periodicals which allow some or all of their online content to be viewed by ANYONE with Internet access for free (though some may require free registration)."


Speling, grammar and style guides 

--- (THE BIBLE for federal government writers)
The Canadian Style gives concise answers to questions concerning written English in the Canadian context. It covers such topics as the decimal point, abbreviations, capital letters, punctuation marks, hyphenation, spelling, frequently misused or confused words and Canadian geographical names. It also includes useful advice for drafting letters, memos, reports, indexes and bibliographies.
Source:

* About the Portal * Site Map * What's New? * * TERMIUM Plus® * Writing Tools * Gateway to English * Quizzes * Clear and Effective Communication * Dictionaries and Publications * Languages in Canada * Language Training * Language Professions * Standardization * Francophonie * Our Contributors (Geographical Index - Articles) * Contact Us * FAQs


[Click "Search by title"]
Favourite Articles is a collection of articles from the Translation Bureau's periodical, , dealing with English language usage and style, translation problems and other language-related matters.

(William Strunk, 1918)
The Classic.


"This book contains definitions and examples of more than sixty traditional rhetorical devices - from alliteration to zeugma - all of which can still be useful today to improve the effectiveness, clarity, and enjoyment of your writing."


- incl. grammar and punctuation exercises and tests


...help with spelling, grammar, homonyms, punctuation, capitalization, and style; information in the areas of writing, education, typography, academic research, and Web development...

**(see note below)
"The Canadian Online Language Toolkit"
Government of Canada
Version française: - La trousse langagière canadienne en ligne.
"Word Wizards offers a comprehensive compendium of online, made-in-Canada language tools. You may also consult our Directory of Organizations to find out who is doing what in the language industries in Canada. (...)
- collection of online resources - some free, some for a fee - for people who write in either French or English
- incl links to : About Word Wizards - Directory of Organizations - Writing Tools - Translation Tools (Fr/Eng - Eng/Fr only) - Terminology Tools - Specialized Tools - Feedback - Study English or French in Canada.
- links to a dozen online free resources, mainly from government and university
.

**This site is dead - I don't think it was active for more than two years...
Our federal tax dollars at work!

--- thanks to the


Meanings and origins of over 2,000 English sayings, phrases and idioms


Ouvrages de référence en français 

- la bible de rédaction du gouvernement fédéral
Le guide du rédacteur fournit la réponse à une multitude de questions qui touchent l'emploi des majuscules, de l'italique et des signes de ponctuation, la façon correcte d'écrire les nombres dans un texte, les abréviations, les citations et les coupures de mots en fin de ligne.
Il expose toutes les techniques possibles pour féminiser un texte, les grandes règles de la correspondance, les principes de la langue claire et simple et les règles détaillées des références bibliographiques. De plus, un chapitre entier est consacré aux noms géographiques canadiens..
Source:

- liens vers les page suivantes:
* À propos du Portail * Plan du site * Quoi de neuf? * En manchettes – Archives * TERMIUM Plus® * Outils d'aide à la rédaction * Le français sans secrets * Jeux
* Communication claire et efficace * Dictionnaires et publications * Langues au Canada * Formation linguistique * Professions langagières * Normalisation * Francophonie * Nos collaborateurs * Index géographique * Articles * Contactez-nous * Foire aux questions

. - de

Source: (Québec)
(Sélection de ressources terminologiques, toutes à partir de la page d'accueil)

- navigation par thèmes, un outil de recherche et un index alphabétique permettent de consulter les fiches grammaticales de Softissimo. Les explications y sont claires et les exemples pertinents. De plus, la rubrique « Testez-vous » propose des exercices qui sont corrigés en ligne.






Translation

Ode to Traductors - [image] - why I have this love-hate relationship with government translation...


® [direct link to search page] - now FREE!
- link to the Government Translation Bureau's terminology and linguistic data bank, which contains nearly 4 million terms in English, French and Spanish.
- includes the latest terminology in nearly all fields, equivalents in either official language of acronyms, initialisms and abbreviations
- lets you find an expression using keywords
- helps you improve the clarity and effectiveness of your communications and save time
Source:


Source:
Excellent! Traduit du français à l'anglais et de l'anglais au français
 Trois millions de termes français et anglais dans 200 domaines d'activité
Translates words from French to English or English to French - three million French and English entries in 200 fields

- from The (American and French Research on the Treasury of the French Language)

(PDF file - 159K, 26 pages)
This is a French-to-English dictionary, but you can go to the English index at the end of the file and use it to find French legal terms.

Free online translation of web pages or text
*
*

*
*
*
* (text only) 
*These are free translation services where you can type (or cut-and-paste) a word, a paragraph, a page or even a URL (Internet address) and see the translation almost immediately. This is machine translation, most suitable for someone who is looking for the gist of a word/text/web page. Don't try using these services in lieu of human translators, though -- they're pretty rough around the edges.

Internet research tools 

Below, you'll find a selection of links to Internet tutorials that I highly recommend to anyone from the "newbie" to the seasoned veteran researcher - anyone who wants to improve their ability to find things online. The date of the latest revision appears at the bottom of each tutorial.

From the :

Over a dozen current guides and other resources in all - here are just a few:
[click the link above to access the complete list]


A discussion of Web basics, including links, major Web protocols, the makeup of URLs, and Web programming


A guide to the multimedia phenomenon


A guide to the social Web and how you can participate


What it is, why you need it, and how to use it

- incl. * Academic & Professional Directories * Commercial Directories & Portals * Directory Archives


A chart listing numerous features and the search engines & directories that support them


Covers search engine basics, including general search engines, meta search engines, concept categorizing search engines, and vertical search engines


A guide to collections of Web resources organized by people

Source:

--------------------------------------------------------------------------------

(almost 60 links)
Source:

(links to search engines from 217 countries around the world!)

- Canadian search engine and directory
"... a search engine and directory of over 75,000 Canadian websites. Online since April 2004, we are working to become Canada's largest human edited directory."

- an exclusively Canadian search engine owned and operated in Canada. The project was conceived after ongoing difficulty attempting to find Canadian results from the larger search engines. Our goal is to provide a search engine with Canadian only results.

--------------------------------------------------------------------------------















(search engine search)



[NOTE: see the Web Authoring Tools page of this site for links to sites and programs for web designers, including online services that check your website to make sure that it's accessible by people with disabilities and people with different types of browsers.] 


"Google Scholar enables you to search specifically for scholarly literature, including peer-reviewed papers, theses, books, preprints, abstracts and technical reports from all broad areas of research. Use Google Scholar to find articles from a wide variety of academic publishers, professional societies, preprint repositories and universities, as well as scholarly articles available across the web."

Google Scholar Search Results : "" (16,500 results on Dec. 31/08)

--------------------------------------------------------------------------

Metasearch engines








Outils de recherche sur Internet en français
 











Maps 

- maps, directions, local businesses - "Everyone needs a little direction in life"
(from ) 
-
plus travel info
- enter a street address -- see a printable map and driving directions. Canada and US only 

(from the University of Texas at Austin)

  (Dept. of Natural Resources) 
- mapping the world 


- full color physical maps, political maps as well as key facts and statistics on countries of the world


Virus and virus hoax resources  (separate page on this site)


Carpal Tunnel Syndrome?


Excellent resources... 

Throw your mouse away - see 


Time 

- download and install this small program on your computer to sync your clock automatically from time to time. I use it, and I recommend it! (Not required if you use Windows XP or Vista, but good for W2000 and older systems)

- clocks, calendars and countdown timers
(U.S.)
(U.S. Naval Observatory, Washington)




Find someone 

- Canada and U.S.
- includes links (tabs running across the top of the page) to the following:
People Search * Business Search * Reverse Phone* Reverse Address * Area Codes * Postal Codes * Tools and Resources * Bulk Searches

(find someone's e-mail address) 
- Canada Post 
(12 million listings, incl. postal codes) 
(world-wide)


Miscellaneous

From the :

***
The Inflation Calculator uses monthly consumer price index (CPI) data from 1914 to the present to show changes in the cost of a fixed "basket" of consumer purchases. These include food, shelter, furniture, clothing, transportation, and recreation.

*** The Investment Calculator shows the effects of inflation on investments and savings. This tool allows you to see what a current investment will be worth in the future based on different assumptions on the annual interest rate and the annual rate of inflation. You can also enter a dollar amount to see how much you would have to invest today to reach a specific target value in the future, based on different rates of interest and inflation.

---


Read the blurb on the main page of this site, then take the (entirely anonymous) five-minute test. It will tell you where YOU are on the political compass.

- includes a list of influential thinkers who think like you, based on your test results...


What the heck is a Yottabyte?


APA (American Psychological Association) Style Guide

The preferred the citation style for most universities
(PDF file)
(from )


Excellent Canadian history site, plenty of interactive features, plenty of interesting content!

- "the site for history fans, enthusiasts and students. eHistory consists of over 130,000 pages of historical content; 5,300 timeline events; 800 battle outlines; 350 biographies; and thousands of images and maps."

is an interactive historical database of people and events from 1000 A.D. to the present. Create graphic timelines of periods in history and of the lives of individuals.


- part of


"...hundreds of classic books you can read right now, all absolutely free! It is an ideal way to expand your horizons, catch up on your reading list, or read books that it seems like everyone else has already read. Fix yourself a drink, get comfortable and Start Reading!"

- links to almost 400 titles, from Aesop's Fables and Anne of Green Gables to Tom Sawyer and War of the Worlds
- over 130 authors --- although I'm not quite sure how George Dubya Bush made it onto the same list as Charles Dickens and Mark Twain...

The Phobia List - or ...

- what does a billion pennies look like?
- similar, but different...

- from
How many Euros is that, please?


- Medical Reference
Full text online - incredible resource!

The Merck Manual of Medical Information--Home Edition uses everyday language to present information about diseases, diagnosis, prevention, and treatment.

The Merck Manual of Diagnosis and Therapy is used by more medical professionals worldwide than any other general medical textbook and has been continuously published longer than any other English language general medical textbook.

The Merck Manual of Geriatrics features a unique interdisciplinary approach that specifically addresses the challenges facing geriatric care. It includes information on nursing care, pharmacy issues, and discussions of the best drugs for the elderly.

The Merck Veterinary Manual addresses the medical issues of companion, food, and zoo animals. This book includes discussions of etiology, transmission and pathogenesis, clinical findings and lesions, diagnosis, treatment, control, and prevention of disease entities.

The Merck Index provides data and descriptions of chemicals, drugs, and biologicals. The book contains over 10,000 monographs; subject matter includes human and veterinary drugs, biologicals and natural products, agricultural chemicals, industrial and laboratory chemicals, and environmentally significant compounds.
Source :



- incl. Diseases and Conditions - Tests and Diagnostic Procedures - Surgery and Treatment Procedures - Prevention and Wellness
Source:

"A Service of US National Library of Medicine and
the National Institutes of Health"


, a medical and health consumer information resource containing comprehensive and unbiased information in patient-friendly language from trusted sources on over 1,500 health topics, 70 focussed health centers, and more than 11,000 drugs and medications.


- from the




Quotations


"A Collection of Passages, Phrases, and Proverbs Traced to Their Sources in Ancient and Modern Literature."

(from Yahoo!)


Moving in Canada?

- "the Online Guide for people Relocating or Moving in Canada, organized by City and Categories of interest from Arts to Weather."
Compulsory reading for anyone considering a move to another Canadian city!
Covers over 50 Canadian cities...
Links to an impressive collection of resources : moving planner & checklist, cost-of-living reports, Canadian residential rentals, city snapshots, income and work statistics, job resources, and much more helpful information...



  PAGE D'ACCUEIL - SITES DE RECHERCHE SOCIALE AU CANADA


Search the Web Search Canadian Social Research Links Only
TIP:
How to Search for a Word or Expression on a Single Web Page 

Open any web page in your browser, then hold down the Control ("Ctrl") key on your keyboard and type the letter F to open a "Find" window. Type or paste in a key word or expression and hit Enter - your browser will go directly to the first occurrence of that word (or those exact words, as the case may be). To continue searching using the same keyword(s) throughout the rest of the page, keep clicking on the FIND NEXT button.
Try it. It's a great time-saver!
 
Site created and maintained by:
Gilles Séguin (This link takes you to my personal page)